Skip to main content

Why do we say flip-flop, tick-tock, and King-Kong, but not flop-flip, tock-tick, and Kong-King?





Have you ever wondered why we say tick-tock, King-Kong, flip-flop? And why do kong-king and tock-tick sound so awkward to our ears? Why is it fiddle-faddle and pitter-patter rather than faddle-fiddle and patter-pitter?  Why?...well 'cause! It turns out that this is one of the unwritten rules that English native speakers know, but don't know they know. I will unravel this amazing rule here for you. Please bear with me. 

This uncanny phenomenon actually has a name in linguistics: Ablaut Reduplication. When you say tick-tock and King-Kong, you are unwittingly following an old grammar rule without actually realizing it, the rule of albaut reduplication. This is one among many rules that you've been following your entire life without realizing it. It is this rule that triggers all the wrong buzzers inside your head when someone says 'hop-hip' and 'pong ping' instead of 'hip hop' and 'ping pong'. 

This rule was first spotted by Mark Forsyth. Mark explains that “If there are three words then the order has to go I, A, O. If there are two words then the first is I and the second is either A or O.”  Every example of the English language follows this pattern.

                             



The first vowel is always a high vowel and the last duplicated vowel is always low. This high vs. low is at the core of why we have this rule in the first place. Leading linguist Steven Pinker explains that "words that connote me-here-now tend to come before words that connote literal or metaphorical distance from "me" (or a prototypical generic speaker): here and there (not there and here), this and that, now and then, father and son, man and machine, friend or foe, the Harvard-Yale game (among Harvard students), the Yale-Harvard game (among Yalies), Serbo-Croatian (among Serbs), Croat-Serbian (among Croats). The syllogism seems to be: "me" = high front vowel; me first; therefore, high front vowel first."

So, there you have it. Now you know why "the bells chimed ding, dang, dong." And now you know why it's mish-mash, flim-flam, chit-chat, tit for tat, knick-knack, zig-zag, sing-song, ding-dong, King Kong, criss-cross, shilly-shally, see-saw, hee-haw, flip-flop, hippity-hop, tick-tock, tic-tac-toe, eeny-meeny-miney-moe, bric-a-brac, clickety-clack, hickory-dickory-dock, kit and kaboodle, and bibbity-bobbity-boo

You have reached the end of the article. Thank you for stopping by. Please share the article if you think it deserves. Have a good day. 
                          

Comments

  1. King Kong" might not be a good example here, since "King" is his title and "Kong" is his name. Like "King Richard".

    ReplyDelete
  2. I always thought it was simply analogy with the Old English 'hip hop' and flipflop

    ReplyDelete

Post a Comment

Popular posts from this blog

What are the hardest and easiest languages to learn?

We have both good and very good news for you. The very good news is that all languages are learnable. The good news is that they are each learnable at different rates and speed. In this blog post, we brought to you an infographic that was put together by Voxy in which languages were ranked by learning difficulty. It's a very quick read, savor it! 

If you talk to a man in a language he understands, that goes to his mind. If you talk to him in his language, that goes to his heart._Nelson Mandela. 


6 Grammatical mistakes no language nerd should make.

Many of us get into the habit of making writing mistakes either because of unawareness on our part or just mere sloppiness. Many of these mistakes affect the way readers perceive our pieces of writing; foolish typos can make the difference between a great first impression and a tainted one. We at The Language Nerds took the liberty to collect the most common mistakes that the majority of people tend to make and we want you to watch out for them so that there is nothing to worry about when you want to apply for your next job or when you want to email your boss. So let's see what we've got! 
1. Fewer vs. Less This one is tricky but easy to avoid. Use fewer when you can count the number of things being discussed. Fewer than the required number of people passed the test.” Use less when describing intangible concepts, like time. “It took me less time to complete the paper.” 2. Which vs. That
This one is not entirely easy to spot. There are two ways to remember whether to use whic…